Chelsea will now play in the Europa League, and Newcastle will miss out entirely on European football because Manchester United won the FA Cup.
United beat arch-rivals Manchester City 2-1 at Wembley, gaining Europa League football in the process.
Chelsea finished sixth in the Premier League, with Newcastle three points below them in seventh.
Only the top six in the Premier League qualify for Europe via their final standings, but the FA Cup offers one final spot.
Chelsea knew they would play in the Europa Conference League next season at the very least, but would have been given a spot in the Europa League with a win for Manchester City, who had already qualified for the Champions League.
Newcastle needed a City win to secure European football.