Gunmen kidnapped 79 school students on Monday in an English-speaking region of Cameroon where separatists are fighting for independence